Gemuk?
Aku membencimu.
"Cara mengesalkan para tamu"
Dia kehilangan banyak rambut.
Rambutnya masih utuh.
- Kamu yang kelima di grup. - Jangan arahkan jarimu kepadaku.
- Dia malu. - Istri Chil Hyun.
- Penyanyi itu... - Mereka berdua tua.
Aku membencimu.
"Pembeberan masa lalu menyakitkan berujung pada kepergian mendadak"
Pergilah kalau begitu.
"Orang dengan mental baik menari untuk menghibur khalayak"
"Episode Spesial Mental Tangguh dimulai sekarang"
Hari ini, kami memiliki lima tamu dengan mentalitas tangguh
yang tidak pernah patah.
Inilah Episode Spesial Mental Tangguh.
Tamu pertama kami telah berakting selama 15 tahun
tapi bahkan kini, agen pencari bakat masih mengincarnya di jalanan.
Meskipun dia tidak begitu terkenal,
dia senang karena menurutnya dia masih dianggap rupawan,
dan karena itulah kami anggap dia tangguh.
Ekspresinya tidak berubah.
"Dia tersenyum"
Salah satu aktris favorit Gu Ra,
- Seo Ji Hye. - Apa kamu begitu menyukai dia?
- Dia cukup... - Gu Ra si Pemalu.
- Komentar itu tidak diperlukan. - Gu Ra si Pemalu.
- Malu, malu, malu. - Bisa kita undang aktris favoritku?
- Malu, malu, Gu Ra pemalu. - Panggil Jang Hee yang berikutnya.
"Panggil Jang Hee yang berikutnya"
Tamu kami berikutnya
membuat penggemar percaya dia hidup dari embun
dan tidak pernah ke toilet.
Kini dia menyingkap cara hidupnya yang menjijikkan dan sedih di TV,
menghancurkan keyakinan dan lamunan semua penggemarnya.
Sambutlah, Tony An.
Tamu ini beralih dari idola '90-an menjadi roker yang amat dibenci.
Bahkan sekarang, dia berhasil memaafkan dan melupakan masa lalu.
Dia dijuluki "Buddha Rembulan"
selama beberapa tahun yang bergejolak itu.
Pembencinya bisa memenuhi lapangan di luar Balai Kota.
"Mereka datang bersama-sama untuk membenci"
Setelah berat badannya turun dan naik kembali beberapa kali,
belakangan beratnya turun lagi. Moon Hee Jun, "High-five of Yoyo".
"Dia menanggapinya dingin"
Tamu kami berikutnya dikenal karena mengatakan, "RST-504."
"Acara dimulai sekarang."
Namun jauh sebelumnya, dia populer
di kalangan pencinta video game karena suara terkenalnya.
Dia tampil lebih baik di internet daripada di TV,
jadi, dia santai menghadapi pembenci di internet. Dia Seo Yu Ri.
Dia penerus Kim Ga Yeon.
"Tolak perundungan daring"
Tamu terakhir kami...
Tamu terakhir kami anggota dari grup Seul Gi.
Dia gadis cantik dari Red Velvet.
Jadi, inilah arti grup ini bagimu.
Dia berjuang keras dan bertahan di program pelatihan.
Dia idola tertua SM Entertainment pada saat debut.
- Dia 24 tahun. - Kamu terlihat begitu muda.
- Itu prestasi besar. - Di usia 24 tahun?
Dia sangat tangguh.
Inilah Irene dari Red Velvet.
- Masuklah. - Silakan masuk.
"Ji Hye, Tony, Hee Jun, Yu Ri, Irene"
Halo.
Bintang-bintang tua dan masa kini dari SM Entertainment.
Kami semua di sini.
Kalian berada di sini karena kami.
- Aku menghormatimu untuk itu. - Baik.
"Aku suka itu"
- Halo. - Ji Hye, aktris favorit Gu Ra.
Semua orang tahu dia cantik.
Dia tampak agak kasmaran.
Sungguh?
Wajahmu berwarna seperti dasimu.
"Wajahnya merona merah muda"
- Berapa umurmu? - Dia bisa berakting.
Aku lahir tahun 1984.
"Itu perbedaan usia yang sempurna"
1984...
Aku lahir tahun 1985.
"Begitu rupanya"
"Dia ceria"
Tidak ada yang bertanya.
- Bukankah keduanya tampak mirip? - Memang.
- Kalian sungguh mirip. - Aku setuju.
Orang mengatakan aku mirip Hee Jun.
- Kamu mengejutkanku. - Itu sangat lucu.
Apa kamu adikku yang lama hilang?
- Dari matanya. - Kalian memiliki mata yang sama.
Kebanyakan wanita tidak mau mengakui mereka mirip.
"Bahkan senyuman mereka mirip"
Apa berat badanmu agak bertambah?
Ya, memang. Kondisiku sedang kurang bagus.
Aku makan untuk bertahan hidup.
- Semoga cepat sembuh. - Apa aku terlihat gemuk?
Kamu terlihat baik-baik saja.
- Kamu tampak baik saja sejauh ini. - Bagus.
- Apa aku harus berhenti di sini? - Jika tidak,
nantinya kamu akan mirip aku saat masih gemuk.
- Berhenti sekarang. - Gemuk.
Gemuk.
"Gemuk"
Gemuk.
Bukan, maksudku...
Kamu ada karena kami.
Di "Jealousy Incarnate", Ji Hye
memerankan pembawa berita yang sering mengumpat.
Aku belum pernah melihat pecundang seperti itu.
Kendalikan dirimu.
Jika kamu mabuk, tidur saja.
Jangan melakukan hal-hal bodoh seperti mengajakku kencan.
Bisakah kamu mengumpat Gu Ra?
Bukankah kamu agak berlebihan?
- Bukankah itu ide bagus? - Itu terlalu kasar.
- Kamu ikonnya mengumpat. - Aku tidak keberatan.
- Itu yang orang inginkan. - Ayo lakukan ini.
- Lakukan. - Mengumpatlah padanya.
- Tidak apa-apa. - Kamu sudah mempersiapkan diri?
- Itu yang kami inginkan. - Aku tidak akan mengumpat.
- Akan kuucapkan dialog dari drama. - Salah satu dialogmu?
Kepada Gu Ra.
Apa itu menjadikanku Cho Jung Seok?
- Apa? - Ya.
Aku rasa begitu.
- Setidaknya boleh aku berpura-pura? - Kamu memang Cho Seok.
"Kemiripan yang menakutkan"
Cho Seok.
Apa aku Cho Jung Seok? Apa yang harus aku katakan?
- Katakan saja. - Aku Cho Jung Seok.
- Apa yang harus aku katakan? - Lakukan.
"Bagaimana dia bisa begitu tidak tahu malu?"
Kamu memesona, kamu...
Itu saja? Hanya itu?
Kamu tampak luar biasa gembira.
Wajahmu...
Itu lumayan.
Lupakan kata kotor yang dia tambahkan.
Bisa kamu mengatakan saja kamu membencinya?
- "Aku membencimu"? - Tukar itu.
Aku membencimu.
"Aku membencimu"
Tidak masalah.
- Aku tidak keberatan. - Apakah itu boleh?
- Penampilanmu bagus. - Kuberi nilai penuh.
"Keterampilan, ekspresi, kepuasan"
Saat Ji Hye kelas 6, impiannya dahulu yaitu menjadi
istrinya Tony.
- Apakah begitu? - Apa?
- Dia bermimpi menikahimu. - Dia begitu malu.
Lihatlah betapa malunya dia.
Dia menyesal mengatakan itu.
Apa kamu penggemarnya?
- Apa kamu ingin menikah dengannya? - Tidak mungkin.
- Apa kamu serius? - Aku penggemarnya saat itu.
Aku mencintai H.O.T.
- Ada lagi. - Hee Jun putus asa.
Ji Hye mengatakan bahwa Tony tipe pria idealnya.
Dia ingin bertemu dengannya.
Ini kali pertama kalian bertemu?
- Ya. - Kamu pasti senang sekali.
- Dia Nyonya Tony. - Benarkah?
- Aku tidak setuju. - Kenapa?
- Tanpa alasan. - Kenapa kamu tidak setuju?
- Bagaimana perasaanmu? - Tony.
- Aku kehilangan kata-kata. - Benarkah?
- Apa kamu gugup? - Ya.
- Aku cukup gugup. - Mereka bersebelahan.
Bagaimana perasaanmu setelah kini kalian bertemu?
- Aku salah baca. - Apa?
Itu sama saja.
Aku mulai tertarik.
- Aku salah membaca naskah. - Dia salah membacanya.
- Dia salah baca. - Maaf.
- Dia salah baca. Dengarkan saksama. - Maaf.
Mimpi Ji Hye sebagai siswi kelas 6 adalah menikahi Tony.
- Itu benar. - Itu betul.
Tony, kamu anggap Ji Hye tipe idealmu.
Kamu ingin bertemu dengannya.
Itu sebabnya Ji Hye tampak heran dan bingung.
"Aku agak menyukainya di kelas 6 dan kini dia tipe idealku?"
- Begitulah dia bereaksi. - Aku minta maaf.
Tidak apa-apa.
Ji Hye mengatakan bahwa Tony tipe pria idealnya.
"Apa, sungguh? Aku baru tahu"
Kalian baru bertemu?
- Apa yang terjadi? - Maaf.
- Kedengarannya masuk akal. - Memang.
Aku juga membacanya demikian.
Saat Ji Hye berada di kelas 6, impiannya adalah menikahi Tony.
- Bagian itu benar. - Itu betul.
- Tony, dia tipe idealmu. - Kalau begitu dia orangnya.
- Apa kalian ingin bertemu? - Tepat.
Mereka bisa bersama-sama.
Bukan. Dia membicarakan masa lalu.
Bukan yang sedang berlangsung.
- Itu sudah berakhir. - Bahkan kemudian,
jika mereka tipe ideal masing-masing
- dan dia ingin menikah dengannya... - Dia bukan tipeku sekarang.
- Tipe idealnya berubah. - Sudah berubah?
- Tentu saja sudah. - Itu di kelas 6 SD.
Saat dia seorang anak yang belum dewasa.
Sebelum dia menemukan identitasnya.
Dia gegabah.
"Itu berakhir dengan tusukan di jantungnya"
- Aku... - Itu tidak berlangsung?
- Aku mohon maaf, Ji Hye. - Sudahilah.
Bukankah kamu harus meminta maaf kepadaku?
"Aku sangat menyesal"
Ji Hye mengatakan bahwa
mimpinya saat ini adalah Tony menemukan istri yang baik.
Dia membuat batasan.
Memang. Bila mimpinya adalah Tony menemukan istri yang baik...
- Itu mimpinya. - Dia sungguh tidak menyukai Tony.
"Dia hancur"
Itulah mimpinya.
- Dia sudah melupakannya. - Dia ingin Tony menghilang.
- Dari pikirannya. - Tapi serius.
Gadis yang masih anak-anak pada masa itu semuanya punya
setidaknya satu KTP yang tertulis bahwa mereka istri seseorang.
- Begitu juga aku. - Kamu istri dari siapa?
Aku istri Chil Hyun.
- Istri Chil Hyun? - Ya.
- Dia istri Tony. - Istri Chil Hyun.
Di mana istrimu, Hee Jun?
Aku berniat mendapatkan istri yang sesungguhnya. Secepatnya.
"Besoknya dia mengumumkan akan menikahi So Yul dari Crayon Pop"
Hee Jun, kamu melakukan diet
sehingga bisa merayakan 20 tahun debut dari H.O.T.
Kamu kehilangan 14 kg.
Kami menyiapkan beberapa foto.
Untuk apa?
Aku harus beri tahu kamu bahwa kru merasa khawatir.
Gu Ra memberi lampu hijau dengan berkata itu tidak masalah.
Kenapa kamu memberi lampu hijau?
Jika kru merasa khawatir, seharusnya kamu menolak.
- Kru tunjukkan fotonya kepadaku. - Kenapa kamu mengizinkan?
"Apa pendapat kamu tentang ini?"
Kataku Hee Jun tidak akan keberatan menunjukkannya
demi acara ini.
Jika kamu anggap begitu, aku harus bertindak seolah mengerti
dan berpura-pura aku murah hati dan penuh belas kasih!
- Jika kamu seorang aktor... - Aku pun bisa tersakiti.
Aku akan menolak jika kamu belum pernah di acara ragam.
Aku berpikir seseorang seperti Hee Jun...
- Baik. - Kru berkata
- "Kamu yakin tidak apa-apa?" - Apa aku tampak seburuk itu?
Kami memiliki dua foto. Mari kita lihat yang pertama.
- Mari kita lihat nomor satu. - Jika itu keterlaluan,
- katakan kepadaku. - Aku sangat senang sekarang.
Kebanyakan orang akan memuji keberhasilanku berdiet.
Kenapa kalian menunjukkan foto-fotoku sebelum diet?
- Aku penasaran. - Ini dari
- acara renovasi interior. - Apa begitu?
Kamu memiliki senyum yang lebar.
- Apa itu diambil dari bawah? - Satu, dua, tiga.
- Itu lumayan. - Satu, dua, tiga.
Itu lumayan. Lumayan.
Aku membencimu.
Itu lumayan.
Aku seharusnya tidak tersenyum.
Saat aku gemuk,
aku harus duduk diam seperti Irene.
"Dia belum banyak bergerak"
- Sekarang... - Apa ada sesuatu yang lebih buruk?
Bisakah kita mengungkapkannya?
- Lakukan. - Baik.
- Apakah boleh? - Kamu memang akan menunjukkannya.
- Boleh? Satu, dua, tiga. - Ya.
"Dia mirip Zhu Bajie"
- Ini... - Di mana foto itu diambil?
- Pusat kebugaran? - Itu...
- Aku... - Bukankah itu Garosu-gil Road?
- Bukan. - Kukira aku lihat dia seperti itu.
Tidak mirip seperti itu, tapi aku baru dari luar negeri.
"Dia berada di bandara"
Bisakah aku bertanya sesuatu? Itu bukan kamu, benar?
Aku berharap itu bukan aku.
- Tapi... - Kamu mirip Kim Bo Sung.
"Loyalitas!"
Reaksi Hee Jun mungkin berlebihan saat kita menanyakan soal ini.
- Aku agak khawatir, tapi... - Saat itu, ya.
- Aku sempat peduli. - Aku sangat menghormatimu.
- Sekarang tidak masalah. - Menurutku bagian yang ini
perlu agak diperhalus.
- Dia seniman kita. - Memang.
Apa dia juga melukis?
Ada garis samar di sini.
Kamu membuat dagu gandaku menonjol!
"Ini mahakarya Gu Ra Ross yang baru dan lebih baik"
- Tampaknya aku punya dagu ganda. - Aku turut bersedih.
- Apa aku memiliki dagu ganda? - Hatiku sedih.
Kami memiliki fotomu di masa jayamu.
- Akan kutunjukkan betapa... - Masa jaya Hee Jun?
- Mari melihatnya. - Di mana?
- Ayo lihat. - Itu aku!
"Dia menghibur Hee Jun ketika"
Itu aku!
- Itu aku! - Bukan yang ini.
- Apa itu tadi? - Apa itu aku di masa jayaku?
Apa itu aku?
Apa aku mengikat rambutku seperti ini?
- Dia mirip aku. - Apa itu tadi?
Dia mirip aku.
- Apa yang terjadi? - Itu Yu Ri.
- Periksa lagi. - Apakah bukan itu?
Tidak, bukan yang ini.
- Itu fotomu. - Bukan, itu fotomu.
- Apa itu fotomu? - Tunggu sebentar.
- Apa yang ini? - Ya, yang itu.
"Yu Ri mengalami jatuh mental"
- Foto yang ini. - Hee Jun, ini fotomu.
- Kamu tampak hebat. - Aku debut sebagai artis solo.
- Hee Jun... - Berat badanku berhasil turun.
Kamu tampak hebat.
Jika aku kehilangan 7 kg,
- aku akan kembali seperti itu. - Benarkah?
- Kamu tampan. - Saat ini aku sedang diet.
Beratku turun 14 kg sejauh ini. Jika turun 7 kg lagi,
aku akan kembali seperti itu.
Kamu belum pernah kurus, bukan?
Dia kurus ketika memulai debutnya.
Beratku 58 kg saat debut.
Beratku 59 kg saat keluar dari militer.
Artinya beratmu bertambah 21 kg
- sejak itu. - Itu benar.
Total, beratku bertambah 20 kg.
- Berat badanmu naik. - Apa dahulu beratmu 80 kg?
Menurutku bukan 80 kg.
Seharusnya tidak kukatakan beratku 58 kg.
Kamu cepat menghitung.
Sepertinya kalian semua menyukai matematika di sekolah.
"Mereka menjadi genius matematika"
"Dia menghela napas"
Apa foto yang kita lihat sebelumnya?
- Di sini. - Apa itu tadi?
- Kita lihat? - Mari.
Mari melihatnya setelah pertanyaan.
Meskipun anggota H.O.T favorit Yu Ri adalah Kangta,
dia lebih mirip Moon Hee Jun.
Dia terkenal di Daegu sebagai kembaran Moon Hee Jun.
- Itu sebab kita punya foto ini. - Astaga.
Itu Yu Ri, bukan?
- Mirip fotonya Hee Jun. - Dia mirip Hee Jun.
"Dia mirip Hee Jun"
Mereka mirip.
Kenapa kamu begitu malu dengan foto itu?
- Kamu terlihat bagus. - Itu benar.
Apa itu diambil ketika kamu SMA?
- Bukan, aku berada di kelas 8. - Kamu berada di kelas 8.
Kamu senang bermain kostum?
- Ya, itu masa-masa main kostumku. - Pasti itu karakter Jepang.
Foto itu terus datang kembali untuk menghantuiku.
- Jangan katakan itu. - Kamu cantik di foto ini.
- Kamu mirip idola Jepang. - Itu benar.
Aku khawatir soal menunjukkan foto-foto ini,
tetapi tampaknya mereka sangat menyukainya.
- Dahulu dia juga cantik. - Mari lihat yang berikutnya.
"Foto kedua terungkap"
Ini fotonya.
Foto ini agak...
Entah soal foto yang ini.
Astaga.
Maaf aku katakan hal ini, tapi...
- Aku mirip kamu. - Tidak.
Tolong jangan katakan kamu mirip aku di foto ini.
Aku tidak ingin mendengarnya.
Itu juga menyinggungku.
- Yang benar saja. - Ayolah.
Hadapi kenyataannya. Aku mirip kamu di foto itu.
- Astaga. - Beri aku fotonya.
Kenapa kamu dipotret selagi duduk di lantai?
"Bokongnya pasti kedinginan"
- Dia tampak manis. - Aku sangat tembam saat itu.
Aku mengenakan ukuran tujuh.
Aku sangat tembam.
- Hidung dan matamu tampak sama. - Wajahnya tidak berubah.
- Aku berkeringat dingin. - Dalam banyak kasus,
sisi wajahmu ini tertutup
saat rambutmu terurai ke bawah.
Kulitnya masih terlihat.
Seolah pipimu menyembul dari rambut.
"Gu Ra selesai mengoreksi foto"
"Aku mengakuinya"
Tony, sudah empat tahun sejak kamu mengunjungi Radio Star.
Kamu mengatakan tidak nyaman berada di sini dengan Hee Jun
Ada banyak faktor yang membuatku tidak nyaman.
Pertama-tama, aku gugup di studio.
Sangat sulit untuk berada di sebuah acara dengan Hee Jun
- Kenapa? - Kenapa?
Sejak masa H.O.T., kami telah ditugaskan untuk berbicara.
Dia punya cara berbicara tersendiri.
Anggota lain tidak perlu mengatakan apa-apa
karena Hee Jun mengurus semua dari awal sampai akhir.
- Jadi, aku mulai kurangi bicara. - Kamu seperti itu bila ada dia.
Karena aku merasa nyaman ketika dia di sisiku,
aku mulai bergantung padanya.
Dia pun menegurku.
Dia tidak bersungguh-sungguh.
Dia tegur aku untuk menambahkan humor ke situasinya.
Namun, dengan menegurku, dia membuatku lebih berhati-hati.
Aku bermaksud untuk sungguh menegurmu.
Kulakukan bukan untuk menambah humor. Dia perlu ditegur.
Saat Jae Hyung rihat dari program radio,
kuberi tahu tim produksi bahwa aku ingin memandunya bersama Tony.
Kami memandu program bersama-sama.
Programnya dimulai dan dia mengucapkan kalimat pembuka.
Pada saat itu, orang-orang membacanya secara wajar.
Kamu tidak memunculkan suara lucu.
Dia membaca komentar dengan suara aneh.
Tunjukkan pada mereka apa yang kamu lakukan dalam pembukaan.
Bayangkan kamu memandu program radio dan bicara.
Halo, aku DJ hari ini, Tony An.
Bukankah dia terdengar aneh?
- Menurutku tidak. - Menurutku biasa saja.
- Itu tidak patut ditegur. - Benarkah?
Apa dia lebih baik dalam hal itu?
"Itu aneh"
Hee Jun, suaramu sangat cocok untuk TV. Sungguh.
- Aku? - Ya.
- Diksimu sangat baik. - Benarkah?
- Itu - Ya, kamu meningkat pesat.
Aku tidak percaya kamu memujiku.
Kukira aku salah mendengarnya.
Sejenak aku mengira dia memuji Tony.
Dia ingin melunasi utangnya.
- Dia ingin melunasi utangnya. - Aku berutang kepadanya.
"Aku akan baik kepadamu"
Banyak yang mengkhawatirkan saat Tony menyingkap rumahnya di TV.
- Ya. - Kamarnya begitu kotor
sampai orang khawatir dia mungkin jatuh sakit.
"Mom's Diary" adalah acara realitas.
Jika aku mau,
aku bisa membersihkan kamarku sehari sebelum syuting.
Melakukannya akan membuatku tampak lebih rapi,
tapi aku mau tunjukkan orang bagaimana hidupku yang sebenarnya.
Memang benar aku tidak pernah menjadi orang yang rapi.
Saat hidup menjadi sibuk,
aku tidak begitu sering bersih-bersih.
"Aku sibuk"
- Apa dia seperti itu di asrama? - Saat kami tinggal di asrama,
- Tony dan Woo Hyuk sekamar. - Itu benar.
- Woo Hyuk sangat rapi. - Dia rapi.
Kamarnya rapi.
Kamar Tony...
- Apakah berantakan? - Baunya seperti kakekku.
"Umurnya baru awal 20-an saat itu"
Di satu sisi, itu bagus.
Itu mengingatkanku kepada kakekku. Setiap kali aku merindukannya,
aku pergi ke kamarnya dan memikirkan kakekku.
"Kakek, mari bersih-bersih sekarang"
- Apa kamu menonton episodenya? - Ya.
Apa pendapatmu?
Pasti itu memberimu sudut pandang baru.
Ekspresi wajahnya mengatakan segalanya.
- Ekspresi wajahnya dingin. - Kamu tidak ingin membicarakannya.
Itu membuatku berharap dia segera bertemu seseorang yang baik.
"Itu membuatku berharap dia segera bertemu seseorang yang baik"
Hee Jun, kamu umumkan penampilan kembali H.O.T. ditunda.
Ada alasan kenapa aku membuat pengumuman itu.
Meskipun benar para anggota telah membahas masalah ini,
artikel itu menyatakan,
"Penampilan kembali akan segera terjadi." Mereka berkata itu pasti.
Beberapa artikel seperti itu dirilis sejak awal tahun ini.
Itu membuat para penggemar bosan.
- Itu memberi mereka harapan palsu. - Itu benar.
Itu membuat penggemar mengatakan, "Mereka harus memutuskan."
"Sepertinya itu akan terjadi. Rumornya sedang berkembang."
Kami tidak meminta wartawan untuk merilis artikel tersebut.
"Halo? Ya, rumornya sedang berkembang."
"Tolong rilis sebuah artikel." Kami tidak melakukan itu.
Kami sadar dengan terus begini perasaan penggemar akan tersakiti.
Saat itu, pembicaraan juga berhenti.
Kami pikir sudah sepatutnya kami membuat pengumuman itu.
Jadi, memang ada diskusi mengenai penampilan kembali.
Diskusi telah berjalan
lebih dari 90 persen.
- Benarkah? - Kenapa dihentikan?
Saat kami sungguh siap untuk tampil kembali,
kami ingin mengatakan, "Kami akan tampil kembali."
Kami ingin menghentikan artikel yang didasarkan pada rumor.
Yu Ri, kamu bilang julukanmu "Istri Chil Hyun".
- Kamu berasal dari Daegu. - Ya.
Kamu mengunjungi Ogeum-dong dahulu ketika pindah ke Seoul.
Aku ingat julukannya adalah "Senyum Putih dari Ogeum-dong"
pada masa-masa awal debutnya.
Lingkungan pertama yang aku kunjungi adalah Ogeum-dong.
Apa yang kamu lakukan di sana?
Aku pergi ke sana dan menghirup udara.
Aku membatin, "Ini kampung halamannya."
Apa kamu pernah bertemu Kangta?
- Tidak, belum pernah. - Benarkah?
- Kalian belum bertemu untuk kerja. - Tidak, belum. Itu aneh.
Melihat Ji Hye memberitahuku lebih baik untuk tidak bertemu idolamu.
"Tony idola Ji Hye"
Itu bukan ide bagus.
Kangta juga kehilangan banyak rambutnya.
- Kenapa mengkritik penampilannya? - Dia tidak kehilangan rambut.
Kamu mencegah reuni H.O.T.
- Tidak. - Seharusnya kamu memuji kami.
Kata-kataku akan membuat para penggemar mengasihani H.O.T.
Kasihan?
"Dia orang yang jahat"
Yu Ri, kamu bepergian ke luar negeri sebelum memulai debut
dan bertemu Kyu Hyun di suatu penginapan di Spanyol.
Kamu bepergian ke banyak tempat.
- Kalian tidak mungkin begitu. - Kalian minum bersama semalaman.
Kami meminum anggur semalaman.
- Kalian minum berdua saja? - Tidak.
- Tidak. - Kamu anggap dia bukan selebritas.
- Aku bukan selebritas saat itu. - Kalian tidak saling kenal.
- Kalian tidak saling kenal. - Ya.
Kyu Hyun selalu memacari kaum nonselebritas.
"Kyu Hyun selalu memacari kaum nonselebritas"
Yu Ri, apakah ini benar?
Ya itu. Aku bahkan memiliki fotonya.
Beri tahu kami tentang hal itu.
Aku ingat dengan jelas apa yang terjadi.
Pada penginapan itu, para turis Korea menjadi akrab.
Kami kumpul-kumpul setelah makan malam bersama
ketika seseorang datang.
Pemilik mulai menunjukkan sekeliling tempat kepadanya.
Seseorang berkata, "Dia di grup itu, Super Junor."
Aku berkata, "Super Junor?"
"Aku pikir dia seorang selebritas."
"Kenapa seorang selebritas tinggal di penginapan?"
Kamu pergi wisata ransel.
Mau tidak mau kami memperhatikan dia.
Aku melihat wajahnya dan mengenalinya.
Kami begitu gembira berjumpa seorang selebritas selama pesiar.
- Kami terpesona. - Kamu terpesona.
Aku belum pernah secara langsung melihat seorang selebritas.
- Kalian melakukan love shot? - Tidak.
Aku mendapatkan nomor teleponnya.
"Kyu Hyun bertukar nomor telepon dengan Yu Ri sebelum debutnya"
Biar kuceritakan kisahnya.
Kisah Yu Ri berpotensi menyebabkan kesalahpahaman.
Tunggu sebentar.
Rekamannya akan makin lama bila kamu mulai menjelaskannya.
- Apa kamu pergi ke Spanyol? - Ya.
- Apa kamu pergi ke penginapan? - Ya, benar.
- Apa kamu meminum anggur? - Tunggu sebentar.
- Kamu meminum anggur. - Tunggu sebentar.
Ini cara polisi melakukan penyelidikan.
- Aku tinggal tiga malam - Kamu pergi ke Spanyol.
di penginapan.
Ada para turis lain. Sebagian besarnya laki-laki.
Setiap malam,
aku menonton film sambil minum sebotol anggur.
Itu malam terakhirku ketika seorang pria memasuki kamarku
dan bertanya apakah aku ingin bergabung dengan yang lain.
Begitulah aku minum dengan para turis lainnya.
- Kamu tahu ada seorang wanita. - Tentu saja kamu tahu.
Tidakkah kamu berpikir, "Kenapa aku minum dengan pria di Spanyol?"
Aku ingin membuat kenangan yang baik.
Tidak ada yang terjadi.
Aku sangat terkejut
karena dia tampak seperti seseorang
yang hanya tinggal di sebuah hotel.
Aku terpesona melihat dia di sebuah penginapan Korea.
Di sebuah hotel, kamu tidak dapat membuat kenangan tersebut.
- Kamu tidak minum dengan turis. - Bukan itu alasanku ke sana.
Tentu saja begitu. Apa aku keliru?
Kamu seorang penggemar penginapan.
"Kamu seorang penggemar penginapan"
"Dia seorang penggemar penginapan"
Dinding apartemen sangat tipis di Spanyol.
- Itu benar. - Kamarku tepat di sebelahnya.
Aku mematikan lampu dan berbaring di tempat tidurku.
Lalu aku mendengar suara air
dan nyanyian.
Kamu berusaha keras untuk merayunya.
- Yang benar saja. - Tidak ada penjelasan lain.
"Dia bernyanyi saat mandi pada larut malam"
- Itu konyol. - Kamu berusaha keras merayunya.
Aku bisa mendengar nyanyiannya.
"Maaf, maaf"
Aku dan temanku
menaruh telinga kami di dinding
dan mendengarkan dia bernyanyi.
- Aku minta maaf. - Kamu pergi ke penginapan
dengan dinding tipis dan bernyanyi di kamar mandi dengan suaramu.
Meski itu hanya suaraku, seharusnya tidak kulakukan.
"Aku seharusnya tidak melakukan itu"
Kamu datang untuk bertemu dia lagi hari ini.
Aku ingin mengunjungi Radio Star
untuk menceritakan kisah ini.
Itu sebabnya aku menyinggungnya hari ini.
Aku tidak tahu Kyu Hyun akan begitu kesulitan.
"Dia hancur karena kenangan indah"
Kita berbicara tentang bagaimana Irene dan Ji Hye
- berpenampilan mirip. - Itu benar.
Itu kali pertama kamu membuka mulut sejak kamu menyapa.
Kenapa kamu tidak membuka mulutmu sebelumnya?
Bibirnya membuat suara meletup.
Itu suara yang aku dengar.
- Bibirnya terkatup. - Kamu bisa berbicara, bukan?
- Ya. - Begitu rupanya.
Seul Gi, seorang anggota Red Velvet mengatakan
fitur wajahmu terlihat seperti wajahnya.
- Itu katanya. - Mereka mirip.
Lihatlah dia. Anggap Irene
sebagai dirimu yang lebih muda.
Aku mendengar tentang hal itu dan menelusuri dirinya di internet.
Aku pikir dia lebih cantik daripada aku.
- Itu tidak benar. - Meski pesona mereka berbeda,
- mereka setara. - Lalu aku menyadari
cara dia tersenyum dan mengubah ekspresi wajah
membuatnya mirip denganku.
Menurutku,
mereka juga agak mirip Hwang Shin Hye.
Ji Hye memiliki struktur wajah yang lebih tegas
- daripada Irene. - Itu benar.
- Keduanya - Mereka mirip boneka.
wanita yang cantik.
- Mereka cantik. - Ya.
Ada wanita lain di antara para tamu.
Aku merasa aneh mendengarmu memuji mereka.
Kamu hanya memberiku foto-foto aneh.
- Kamu kembaran Moon Hee Jun - Astaga.
"Mereka mirip saudara kandung"
Irene, apa kamu memiliki keahlian khusus?
- Keahlian khusus? - Kamu pasti punya.
Tunjukkan kami satu keahlian khusus
sehingga kami bisa mengetahui
- seperti apa dirimu. - Kamu bisa menirukan suara.
- Meniru suara? - Ya.
Aku tidak memiliki keahlian khusus.
Irene, kamu tidak seperti penyanyi idola yang pernah kulihat.
Meskipun kamu penyanyi idola,
kamu duduk lesu tanpa kata-kata.
Ini kali pertama aku melihat penyanyi idola seperti itu
sejak So Hee dari Wonder Girls.
- Dia hanya berkedip. - Itu benar.
Saat aku bertanya seperti apa tipe pria idealnya,
katanya, "Pria yang sering senyum." Itu lucu karena dia tidak tersenyum.
Aku mengatakan itu kepadanya sambil bercanda.
Tidakkah menurutmu kamu harus berbicara
saat tampil di sebuah acara?
Itu...
- Dia berbicara. - Aku pikir dia boneka.
- Dia berbicara. - Aku pikir dia boneka Barbie.
"Dia boneka Barbie pemalu"
Aku cenderung jarang
berbicara di depan banyak orang.
Setelah sekian lama aku melihatnya
sejak debut Red Velvet, kali ini dia paling banyak bicara.
Sungguh?
Setelah mendengar dia akan tampil di Radio Star,
aku menelusuri dia.
Para penggemar Irene
sangat khawatir
- karena tamu lain banyak bicara. - Bahkan sekarang, kita berbicara
setelah memberinya pertanyaan.
Kenapa kamu bicara?
Aku ingin membantunya bicara, tapi tidak punya kesempatan.
Aku akan melepas mikrofonmu. Suaramu keras sekali.
"Mereka lucu"
- Mari kita dengar dari Irene. - Benar.
Bicaralah.
Aku ingin mendengar suaramu.
"Aku ingin mendengar suaramu"
Apa kamu pergi ke konser Kyu Hyun dengan para anggota Velvet Red?
- Ya. - Kyu Hyun saat itu bilang bahwa
dia akan menjagamu. Maka kamu tidak khawatir untuk hari ini.
Ya, tapi...
- Bagaimana kamu akan menjaganya? - Aku hendak memulainya.
"Aku hendak memulainya"
Apa kata-katanya memberimu kekuatan?
Menurutmu kenapa dia katakan itu?
Dia tampak sangat terkejut melihat kami di konser.
Dia tidak menyangka kami akan datang.
Dia berterima kasih kami datang dan bilang akan mengurusku.
Aku kesulitan berada dekat dengan grup wanita.
Ada jarak di antara kami,
- tapi Red Velvet hadir. - Kamu tidak punya masalah
saat di penginapan.
Saat seseorang memintamu untuk bergabung ke pesta,
kamu langsung menerima.
"Dia hancur"
- Ji Hye, jangan diam saja. - Benarkah?
- Aku mendengar soal itu. - Itu benar.
Kudengar kamu terlibat perkelahian dengan beberapa orang
setelah memulai debut.
Setelah aku syuting di Gimhae,
aku sedang menunggu KTX ke Seoul.
Aku melihat seorang wanita mengatakan,
"Aku bilang tidak masalah."
- Dia berdebat dengan seseorang. - Seorang pria merayu wanita itu.
Aku mendatangi wanita itu dan bertanya
apakah semuanya baik-baik saja.
Dia menunjukkan arah kepada pria itu.
Lalu pria itu mulai mengikutinya dan berterima kasih.
Pria itu sedang merayunya.
Aku bilang kepada wanita itu untuk duduk bersamaku.
Kemudian kereta datang dan kami naik.
Pria itu bilang, "Aku mau traktir makan malam untuk berterima kasih."
"Tolong beri aku nomor teleponmu."
Itu saat aku bicara dengan pria itu.
Apa katamu?
Kubilang, "Jangan merayu orang asing dalam keadaan mabuk. Pergi."
"Turun dari kereta. Pergi."
Apa kamu tidak takut menghadapi pria mabuk?
Aku melakukannya tanpa berpikir.
Apa kamu menerima penghargaan sebagai warga pemberani?
"Apa kamu menerima penghargaan sebagai warga pemberani?"
Apa yang terjadi di bioskop?
Aku dan temanku pergi menonton "Harry Potter".
Dua orang asing datang
untuk menonton film. Saat film dimulai,
mereka mulai tertawa.
Pada awalnya, aku menahan amarah.
Suara mereka sangat keras.
Mereka mengganggu perhatianku saat menonton film.
Kemudian datang adegan
saat sang penyihir agung meninggal.
- Mereka mentertawai adegan itu? - Itu sebuah adegan
- saat Dumbledore meninggal. - Ya, adegan itu sangat menyedihkan.
Mereka mengganggu suasananya.
"Mereka merusak pengalaman penonton"
- Aku sangat marah. - Mereka merusak filmnya.
Aku sangat marah mereka merusak pengalaman itu.
Aku mendatangi mereka.
"Dia mendatangi mereka"
Aku berkata, "Diam."
Aku mengatakannya dalam bahasa Korea.
Mereka pura-pura tidak mengerti.
Aku harus melakukan sesuatu, maka aku berkata,
"Diam."
"Diam"
"Dia pemikat gadis"
- Aku berteriak pada mereka. - Itu mengesankan.
Dia wanita tangguh.
Kemudian mereka mengecilkan suara.
Mereka mungkin berpikir, "Pasti ada yang melindungi wanita itu."
"Dia tersenyum"
Pada tahun 2007, Ji Hye tampil di drama sejarah MBC
berjudul "Legend of Hyang Dan".
Choi Si Won, yang juga membintangi drama itu,
memarahimu di lokasi.
Bukankah dia lebih muda darinya?
- Dia dua tahun lebih muda. - Apa yang dia katakan?
"Diam."
"Dia menyuruhnya diam?"
- Si Won fasih berbahasa Inggris. - Itu benar.
Aku yakin dia juga menambahkan gestur.
"Aku yakin dia pun menambahkan gestur"
Saat itu musim panas.
Hanbok yang harus kami kenakan untuk drama sejarah terlalu panas.
Jadi, aku melepas atasannya.
"Karena itu terlalu panas"
"Matanya melebar"
Itu terlalu panas.
- Bahumu kelihatan. - Itu menjadi busana tanpa atasan.
Itu menjadi busana tanpa atasan.
Pasti itu sangatlah
memalukan bagi Si Won.
- Aku kira itu terlalu terbuka. - Itu tidak terlalu terbuka.
- Itu benar. - Wanita biasa bergaun seperti itu.
- Berbeda karena itu hanbok. - Itu benar.
- Aku tidak setuju. - Hanbok terkesan berbeda.
"Hanbok dan busana tanpa atasan berbeda"
- Paham? - Ada gaun dalam gaya tersebut.
- Itu benar. - Itu sama saja.
Itu bukan gaun, tapi hanbok.
Kenapa kamu terus mengatakannya?
- Kamu tampak bias. - Apa?
Itu gaya yang sama. Kenapa kamu berpikir hanbok tampak terbuka?
Kamu siapa, Park Sul Nyeo?
"Park Sul Nyeo adalah seorang desainer hanbok"
- Kamu pakai lagi atasannya? - Kukira tidak.
Aku memang memakainya lagi. Kulepas saat Si Won pergi.
"Kulepas saat Si Won pergi"
Itu konyol.
"Itu seperti petak umpet"
- Aku yakin Si Won menyukaimu. - Aku tidak tahu tentang itu.
- Dia menyukaimu. - Dia suka kepadanya.
Jika tidak, dia akan berpikir, "Dia pasti kepanasan."
Dia mungkin suka kepadanya
dan tidak mau yang lain melihat. "Ji Hye, pakai lagi atasanmu."
Mungkin dia tidak ingin melihat bahunya.
- Tidak mungkin begitu. - Kenapa dia tidak mau melihatnya?
- Kenapa dia tidak mau melihatnya? - Kamu punya tato?
- Tentu saja dia tidak punya. - Apa kamu memiliki tato mawar?
Mungkin tatonya bertuliskan, "Hiduplah dengan jujur."
"Dia punya tato yang bertuliskan, 'Hiduplah dengan jujur'?"
Hee Jun,
kamu sempat berbincang dengan Lee Soo Man
tentang reuni H.O.T.
Aku dengar Tony sungguh mabuk saat itu.
Aku ingat itu.
Saat itu,
dia menawarkan berbagai jenis anggur.
"Coba juga yang ini. Aku membuat ini."
"Rasanya manis dan pahit."
Karena minum anggur, kami menjadi mabuk.
Tapi kami tidak boleh pingsan
karena harus membicarakan suatu hal yang penting.
Aku mencoba tetap fokus dan Tony tidak banyak bicara.
- Dia terus minum anggur. - Dia pasti sudah mabuk.
- Dia sudah mabuk. - Dia minum dengan cepat.
Tiba-tiba, dia menjadi sungguh mabuk dan memegang lututku.
Kemudian, katanya, "Pak Lee."
- Dia mabuk. - Itu benar. Dia mabuk.
Dia mengatakan, "Pak Lee." Pada saat itu,
aku punya firasat buruk.
Aku pegang kakinya dan melarang dia bicara.
Aku berkata, "Jangan katakan itu." Kemudian, katanya,
"Tolong beri aku SM Entertainment."
Aku membatin, "Apa? Beri dia SM Entertainment?"
Itu sangat konyol. Jadi, aku berkata,
"Apa kamu tidak waras?" Aku menutup mulutnya.
Namun, Pak Lee hanya mengatakan bahwa Tony pasti sudah mabuk
- karena itu tidak masuk akal. - Itu benar.
Dia mengatakan, "Benar. Aku tahu
perusahaanku tumbuh begitu pesat sampai dia menginginkannya."
Dia mentertawainya,
tapi Tony mengatakannya lagi.
"Maukah kamu memberinya kepadaku jika aku berlutut?"
"Dia mulai mengemis"
"Dia memohon dengan cara yang lebih menyedihkan"
Jika itu akan berhasil, aku pun akan berlutut.
Kyu Hyun akan melakukan hal yang sama.
"Tolong beri kami SM Entertainment"
Itu tidak masuk akal.
Apa itu diselesaikan dengan baik?
- Aku yakin begitu. - Hal itu diselesaikan dengan baik.
Keesokan harinya, aku tidak bisa mengingat apa yang aku lakukan.
Aku bertanya, "Tidak ada yang terjadi, bukan?"
- Hee Jun beri tahu aku ucapanku. - Pasti itu membuatmu resah.
Jadi, aku kirim pesan teks ke Pak Lee.
Aku terlalu malu untuk meneleponnya.
- Kamu harus meminta maaf kepadanya. - Apa kamu meminta perusahaan lagi?
- Maaf? - Apa kamu meminta perusahaannya?
"Aku memintamu lagi. Tolong beri aku SM Entertainment."
"Aku memintamu lagi"
Bahkan ketika dia tidak mabuk, dia berkata,
"Pak Lee, tolong beri aku SM Entertainment."
- "Berilah aku SM Entertainment." - "Aku serius ketika mengatakannya."
"Tolong beri aku hanya sebagian dari perusahaan."
"Tony malu"
- Apa balasannya? - Kukirimi dia pesan teks,
- tapi dia belum membalas. - Begitu rupanya.
- Jadi, aku merasa - Dia dalam masalah.
- Mungkin dia berganti nomor? - sangat kasihan kepadanya.
Kamu harus mengatakan, "Mohon balas pesanku."
"Lee Soo Man menyisakan cerita lucu bukan membalas pesan teksnya"
Tony memiliki banyak cerita saat mabuk.
Tertulis kamu pernah terlalu mabuk untuk membuka pintu rumah.
- Kamu tidak bisa menekan tombol? - Aku tidak bisa
ingat kode pembukaku.
Aku coba setiap kombinasi yang terpikir dan kirim pesan ke temanku.
"Aku tidak ingat kode pembukanya." Tolong beri tahu aku."
Tidak satu pun dari mereka menjawab.
- Jadi, aku... - Kamu kirim pesan teks ke Pak Lee?
- Apa? Tidak. Setelah itu... - Kamu kirim pesan teks ke Pak Lee?
"Tolong beri tahu aku kode pembukanya."
- "Tolong beri aku kode pembukanya." - "Tolong beri aku kode pembukanya."
- "Tolong beri aku kodenya." - "Biarkan aku masuk rumahku."
"Kenapa kamu menanyaiku hal itu?"
Sungguh sulit bagi kalian untuk memulai debut.
Kalian harus berhasil menari diiringi setiap lagu
yang secara acak dimainkan untuk memulai debut. Benarkah itu?
Kalian masih ingat semua koreografinya?
- Entah. - Kalian sudah lama tidak tampil.
Kami belum menari selama 15 tahun.
Aku pikir kalian mungkin ingat secara naluriah.
- Aku mungkin ingat lagi. - Aku pikir kalian akan ingat.
- Bagaimana kalau kita cari tahu? - Aku antusias.
- Tapi kita belum... - Koreografi kami?
- Kami sudah lama belum menari. - Penggemar kalian akan
- putuskan apa kalian harus reuni. - Silakan.
- Berdasarkan ini? - Itu akan bantu mereka memutuskan.
- Mereka akan putuskan berdasar ini. - Lihat berapa banyak kalian ingat.
Kami tidak bisa reuni bila gagal melakukan ini?
"Mereka merasa tertekan"
Kalian harus menari di lagu hit kalian yang secara acak diputar.
- Baiklah. - Baiklah.
Aku merasa dirugikan.
- Mereka 15 tahun tidak menari. - Hee Jun yang membuat tarian itu.
Aku koreograf utamanya.
Aku akan dimarahi lagi.
"Dia sudah siap mengomel"
Ini akan menentukan apa kalian harus bersatu kembali atau tidak.
- Itu memberiku tekanan besar. - Benar.
- Kita lihat apa kalian bisa. - Benar.
Penggemar kalian akan menonton ini.
Kita akan lihat siapa dari kalian yang merusak kesempatan ini.
Kenapa kamu bilang begitu?
"Menonton mereka menyenangkan"
- Kalian mengerti, bukan? - Kalian membuat kami tertekan.
- Aku merasa sangat tertekan. - Mainkan musiknya.
"Dahulu mereka mahir sekali menampilkan tarian mereka"
"Sebagus apa mereka menari setelah 15 tahun?"
"Lagu pertama adalah 'Happiness'"
"Tony terkejut"
"Hee Jun mulai menari begitu dia mendengar lagu itu"
Hee Jun menakjubkan.
"Tubuhnya ingat gerakan tarinya karena dia membuat koreografinya"
"Selanjutnya bagian Tony yang sudah sering dia latih"
- Tony tampaknya tidak ingat. - Astaga.
Tony tidak ingat gerakan tarian itu.
Tunggu sebentar.
"Di saat Hee Jun menari dengan sempurna"
Aku tidak percaya ini.
"Tony terus kehilangan tempo"
Aku tidak percaya ini.
"Mereka gagal menyelesaikan lagu pertama dengan sukses"
- Hee Jun ingat tariannya. - Tony tidak bisa ingat.
Lagu berikutnya sudah dimulai.
- Kamu tahu yang ini, bukan? - Ya.
- Apa kamu di sebelah sini? - Aku tidak yakin.
- Baiklah. Ayo. - Kurasa kamu ada di sisi kananku.
Aku ingat lagu ini.
- Satu, dua, tiga. - Kita mulai.
Tony, aku mengawasimu.
"Beginilah mereka menarikan tarian menendang 16 tahun yang lalu"
"Mereka menari dengan sempurna, membuat kekhawatiran mereka hilang"
Tony ingat gerakan tariannya.
"Di saat Tony menari dengan bersemangat"
Tony masih hebat.
"Mikrofonnya jatuh"
- Jangan khawatirkan mikrofonmu. - Aku akan memegangnya.
Masukkan ke sakunya.
"Kyu Hyun memegang mikrofon agar Tony bisa tetap menari"
"Dia seperti sedang mengendalikan Tony dengan alat pengendali"
Lutut kalian bisa cedera. Hati-hati.
Lihatlah Tony.
- Taruh di sakumu. - Aku merusaknya.
Teruskan.
"Hee Jun menari dengan cukup baik untuk mengimbangi kesalahan Tony"
Hee Jun masih menakjubkan.
Aku lelah.
Aku lelah. Aku tidak bisa menari lagi.
"Lagu berikutnya sudah dimulai"
- Ini adalah "Warrior's Descendant". - Kita mulai agak terlambat.
Belum lama Lee Si Eon menarikan tarian ini.
"Sepatu mereka yang berdecit"
Suara berdecit apa ini?
"Sepertinya mereka memakai sepatu bayi yang berdecit"
Suara berdecit apa ini?
"Sepatu mereka sepatu bayi"
Lihatlah Tony.
"Tapi mereka sudah kehabisan tenaga seperti pria paruh baya"
"Meskipun mereka kehabisan tenaga, kerja sama tim mereka bagus"
- Bagaimana mereka masih bisa ingat? - Itu lagu debut mereka.
"Berikut gerakan tarian yang sulit"
"Di mana lengan dan kaki mereka bergerak secara terpisah"
"Sempurna"
- Mereka menari dengan bagus. - Mereka masih ingat tarian itu.
"Karena mereka menari dengan sempurna"
Bagaimana mereka masih bisa ingat?
"Lagunya diganti"
"Hee Jun terhuyung"
"Lalu dia memegang tangan Tony"
Kami berpegangan tangan di bagian ini.
"Mereka tersenyum saat menarikannya 18 tahun yang lalu"
"Kini, mereka mengernyit"
"Dia akan pingsan"
Kita harus terus melakukan ini.
Kami terus menari sementara Kangta bernyanyi.
"Mereka memberikan tepuk tangan yang meriah"
- Aku lelah. - Itu bagus.
Kalian harus tos. Itu bagus.
Aku lelah.
"Aku terlalu lelah untuk melakukan tos"
- Kalian menari dengan hebat. - Tony sukses mengimbanginya.
Hee Jun menakjubkan.
Tubuhnya ingat tarian itu. Persepsi iramanya bagus.
Tentu saja.
Hee Jun pilar dari grup ini.
Karena tubuhku cukup besar, aku layak menjadi pilar.
"Dia pilar bertubuh gemuk yang akan memimpin reuni grup itu"
Sekarang, istri Chil Hyun...
- Maaf? Aku? - Yu Ri akan mencoba menari.
Haruskah kita memutar lagunya secara acak?
- Yu Ri akan mencobanya. - Aku tidak pandai menari.
Dia tidak pandai menari.
Aku tidak pandai menari. Aku khawatir.
Jika sangat buruk, kami akan menghentikanmu.
- Bagaimana? - Dia hanya penggemar mereka.
"Lagu yang pertama adalah 'Candy'"
"Kangta, tolong beri aku kekuatan"
"Dia mengumpulkan kekuatan dan mulai menari"
"Dia seperti sedang berkelahi dengan para penggemar lainnya"
- Apa itu? - Itu tidak bagus.
Dia menari seperti ibuku.
Itu tidak bagus.
Jangan seperti itu. Dia menari dengan baik.
Tariannya cukup baik untuk seorang penggemar.
Dia tahu gerakan tarian kami.
"Dia melangkah mundur"
"Dia jatuh di depan Kyu Hyun"
Astaga.
Teruskan.
Lagu berikutnya sudah dimulai.
- Ini adalah "Warrior's Descendant". - Berdiri seperti ini lebih dahulu.
Dia tahu koreografinya.
Setidaknya dia tahu koreografinya.
"Dia mulai menggerakkan kakinya"
"Dia menari dengan canggung"
- Apa dia melakukannya dengan benar? - Dia bergoyang-goyang.
"Dia seperti sedang mabuk"
- Apa dia melakukannya dengan benar? - Dia bergoyang-goyang.
- Dia mulai menari. - Apa dia melakukannya dengan benar?
"Akan kutunjukkan kemampuanku"
"Dia berusaha keras"
"Tapi dia menari dengan canggung"
Apa itu?
"Dia menarikan gerakan yang sama dengan cara yang sangat berbeda"
- Apa itu? - Itu konyol.
- Apa itu? - Haruskah kita tetap menontonnya?
Sepertinya itu tarian yang berbeda.
Apa itu? Tidak ada gerakan tarian seperti itu.
Tidak ada gerakan tarian seperti itu.
Apakah itu gerakan yang benar?
- Astaga. - Apakah ada tarian seperti itu?
- Ada. - Dia benar.
"Apakah dia sedang membicarakan gerakan ini?"
"Maaf jika itu terlihat berbeda dari tarian aslinya"
- Dia luar biasa. - Dia hebat.
- Yu Ri, kamu menari dengan baik. - Dia hebat.
Dia penggemar sejati kami.
Penyanyi dan penggemarnya akhirnya saling bertemu.
Mereka semua sudah tua.
"Bertahun-tahun telah berlalu"
- Akhirnya, - Kamu harus mengatakan sesuatu.
sekarang giliran Irene.
- Akhirnya. - Jangan buat dia tertekan.
Irene, kudengar kamu dipanggil Nenek oleh anggota grupmu
karena minuman favoritmu adalah sikhye.
- Putriku seperti Irene. - Benarkah begitu?
- Putriku juga menyukainya. - Kamu suka es krim bergaya lama.
- Gook Jin juga menyukainya. - Kudengar kamu selalu memakai
sandal pijat akupresur.
Putriku suka kepiting marinade.
- Kepiting marinade? - Ya.
Dia menjilatnya seperti permen. Dia sangat menyukainya.
Dia sering makan makanan asin untuk seorang anak kecil.
"Dia sering makan makanan asin untuk seorang anak kecil"
Tony, kamu bisa memahami kisahnya.
Kamu diberi tahu bahwa kamu dewasa sebelum waktunya.
Sekarang orang menggodamu karena bertingkah seperti pria paruh baya.
Tahun depan aku akan berusia 40 tahun.
Sejujurnya, aku pikir hidupku baru dimulai
karena separuh hidupku sudah berlalu.
Orang di sekitarku selalu berkata bahwa leluconku sudah kuno
dan aku bertingkah seperti pria paruh baya.
Belum lama ini, aku berkata bahwa
penglihatanku buruk di sebuah acara TV.
- Kamu mengidap presbiopia? - Faktanya,
penglihatanku sudah buruk sejak berusia 20-an.
Karena kini usiaku hampir 40 tahun, setiap kali kubilang mataku rabun,
semua orang bilang, "Kamu pasti mengidap presbiopia."
Semua orang di sekitarku berkata seperti itu.
Aku selalu suka memakan cheonggukjang jjigae.
Saat masih muda, mereka bilang aku dewasa untuk orang seusiaku
dan aku orang yang rendah hati.
Sekarang, setiap kali aku makan cheonggukjang jjigae,
mereka bilang, "Dia sudah tua."
- Mulai sekarang makanlah pasta. - Aku harus melakukan itu.
Aku selalu makan pasta,
dan makan makanan Korea setelahnya. Kamu harus melakukan hal yang sama.
Jika kamu pikir pasta itu makanan berkelas, berarti kamu sudah tua.
- Jika kamu berpikir tentang pasta, - Bukankah itu makanan yang populer
- di kalangan anak muda sekarang? - itu berarti kamu sudah tua.
Bukankah makan pasta dengan garpu dan sendok seperti ini
- membuatmu seperti anak muda? - Kamu pria paruh baya.
Menggunakan istilah "anak muda" berarti kamu pria paruh baya.
"Kena kamu"
- Anak muda tidak mengatakan itu. - Aku punya pertanyaan.
Bagaimana aku harus menyingkirkan citra ini?
- Kamu harus merapikan dirimu. - Maaf?
- Komentar yang sangat acak. - Orang bilang kamu sudah tua.
Maaf.
Kalian berdua sudah tidak muda lagi.
- Mari kita tanya Irene. - Mari kita lakukan.
- Aku benar-benar ingin tahu. - Mari kita tanya Irene.
Tapi julukannya adalah Nenek.
- Dia juga seperti orang tua. - Itu hanya preferensinya.
Kami tidak setua itu,
- tapi ingin tampak lebih muda. - Bicaralah sambil makan kesemek.
"Mereka berdua punya preferensi yang kuno"
Mereka harus makan apa agar tidak mirip pria paruh baya?
Makanan apa yang populer belakangan ini?
Preferensi makananku mirip dengan mereka.
"Acara ini kehilangan kegembiraannya"
- Kira-kira ada makanan apa saja? - Bagaimana dengan temanmu?
- Kamu suka cheonggukjang jjigae? - Apa yang disukai anggota grupmu?
Semua anggota grupku menyukai makanan Korea.
- Kita semua mencoba membantu Irene. - Kita mencoba membantunya.
Kita pasti bisa.
"Mari kita bantu Irene agar dia bisa terdengar lebih menarik"
- Di antara orang yang kutemui, - Dia hanya perlu sebutkan makanan.
dia yang paling misterius. Jadi, aku bertanya kepada Kyu Hyun,
"Dia selalu menjadi pendiam?" Lalu Kyu Hyun bilang,
"Dia lucu saat sedang bersama anggota grupnya."
Aku bicara dengan nyaman saat bersama orang yang dekat denganku.
Bayangkan bahwa kamu dekat denganku.
"Dia terdiam lagi"
Jika dia dekat denganmu,
- dia akan seperti nenek sungguhan. - Tepat sekali.
"Dia akan seperti nenek sungguhan kalau dia berteman dengan Gu Ra"
- Jika mereka berteman... - Dia sangat pendiam...
- Aku tahu, tapi jangan katakan itu. - Maksudku adalah...
Pembawa acara yang baik tidak memberi tekanan pada tamunya.
Aku sudah menyerah untuk menjadi pembawa acara yang baik.
"Aku sudah menyerah untuk menjadi pembawa acara yang baik"
Maksudku sifat pendiam membuat dia menjadi unik.
Itu membuatnya unik.
Daripada berusaha terlalu keras agar terlihat menonjol, diam itu bisa...
Kamu tidak memberinya kesempatan untuk bicara.
"Gu Ra sama sekali tidak unik"
Bukankah berusaha tidak terlihat tua berarti kalian sudah tua?
- Benar. Aku tidak peduli itu. - Kamu tidak usah memedulikannya.
Kurasa ada alasannya.
Saat bertemu penyanyi junior seperti Red Velvet, mereka menyapaku.
Kadang mereka datang ke ruang tungguku.
Mereka punya cara menyapa sendiri.
"Pasti sapaan ini yang dia maksud"
- Aku tidak tahu cara menanggapinya. - Kamu bisa mengatakan "hai".
Aku tidak bisa bilang, "Halo. T-O-N-Y. Aku Tony."
"Dia membuat penyanyi juniornya malu"
Ji Hye lulus dari Universitas Sungkyungkwan.
Kamu yang tercantik tapi bukan yang paling ramah? Apa artinya?
Mungkin karena dia pemarah.
"Mungkin karena dia pemarah"
Mahasiswa di departemenku
mengadakan jajak pendapat popularitas untuk bersenang-senang.
- Satunya berdasar dari penampilan, - Yang lainnya tentang kepribadian?
dan yang satunya berdasar dari penampilan dan kepribadian.
- Di jajak pendapat penampilan... - Kamu peringkat tertinggi?
- Ya, benar. - Kamu gadis tercantik.
- Tapi di jajak pendapat lainnya, - Jajak pendapat aspek keseluruhan.
- Aku mendapat peringkat ketiga. - Kepribadianmu bukan yang terbaik.
"Ji Hye mentertawai lelucon kasar dari para pembawa acara"
Setiap kali Ji Hye merasa stres,
dia sering pergi ke kelab malam.
- Itu tidak benar. - Kalau begitu, apakah kamu
pergi ke kelab hanya sesekali?
Kadang aku pergi ke kelab malam dengan temanku saat masih muda.
Teman-temanku menyuruhku agar jangan pernah menari lagi.
Saat kita membicarakan tentang pergi ke kelab malam,
tidak penting seberapa seringnya kamu pergi ke kelab malam.
- Kami hanya ingin melihatmu menari. - Benar.
Aku bertanya-tanya kenapa temanmu melarangmu menari.
- Bisakah kamu perlihatkan tarianmu? - Lakukanlah.
Anggap kamu sedang di kelab malam.
Tony, Hee Jun, Gu Ra, dan Gook Jin juga berada di kelab malam itu.
Aku akan memesan pasta.
Anggap kamu ingin vongole atau semacamnya.
Dia terus mengatakan pasta.
- Jangan menyebut pasta. - Lalu apa yang harus dia katakan?
- Misalnya aglio e olio. - Benar. Nama hidangannya.
Apakah itu aglio e olio?
"Aku tidak tahu ada berbagai jenis pasta"
Bagaimana kalau kita melihat tarian Ji Hye sekarang?
- Aku tidak pandai menari. - Mari kita beri dia tepuk tangan.
- Kurasa dia tariannya akan bagus. - Kurasa juga begitu.
- Dia mendapat peringkat pertama - Dia gadis tercantik.
sebagai gadis tercantik, dan ketiga dalam aspek keseluruhan.
"Seberapa baguskah kemampuan menarinya?
Lagu ini sudah sangat tua.
"Dia mulai menari dengan iringan lagu lama"
"Dia terlalu malu untuk meneruskannya"
Kamu sedang berada di kelab malam.
- Dia hebat. - Itu bagus.
"Baiklah. Mari kita lakukan"
"Dia menghilangkan rasa malunya dan mulai menari"
- Dia hebat. - Pemanasannya sudah selesai.
Jika kamu malu, tundukkan kepalamu.
"Dia berusaha keras saat melakukan apa yang mereka minta"
"Dia mengakhiri penampilannya dengan ceria"
"Kami senang karena kami memintanya menari"
Itu bagus.
Dia tidak terlalu berbeda dariku, bukan?
- Dia sangat berbeda darimu. - Kurasa juga begitu.
"Mereka sangat kejam"
Seperti itukah kamu menari di kelab malam?
- Ya, hanya menggoyangkan tubuhku. - Kamu hanya menggoyangkan tubuhmu?
Begitu rupanya.
- Kurasa itu alasannya... - Kurasa tariannya adalah
alasan kenapa dia mendapatkan peringkat ketiga.
"Dia malu"
Hee Jun, sekarang kamu merangkul para pembencimu,
tapi ada saat di mana kamu berusaha keras
agar tidak merangkul Tony karena dia punya penyakit menular.
Itu kejailan kamera tersembunyi.
Ada acara kamera tersembunyi di TV dengan kejailan pembaca acaranya.
Aku ditelepon manajerku yang berkata Tony punya penyakit menular.
Aku pergi menemuinya, dan dia memakai baju pasien.
Aku pikir aku bisa tertular jika berada di dekatnya.
Aku menjaga jarak saat mengobrol dengannya.
Tiba-tiba, dia memintaku untuk mengupas jeruk mandarin.
Dia memintaku melakukannya di saat dia bisa melakukannya sendiri.
- Kami sudah siapkan videonya. - Mari kita lihat.
Harusnya kalian bilang dari tadi. Tadi aku menjelaskan situasinya.
- Maksudnya ditonton lebih dahulu. - Benar.
- Harusnya kalian bilang begitu. - Kamu mulai membicarakan itu.
Harusnya kalian bilang, "Mari kita menonton videonya lebih dahulu."
Itu cara membawakan acara yang sudah kuno.
"Dia pria yang kuno"
"Kami akan menggunakan cara kuno untuk Hee Jun".
"Mari kita tonton videonya lebih dahulu"
"Ini kejailan kamera tersembunyi yang ditujukan untuk Hee Jun".
- Itu sudah lama sekali. - Saat itu aku masih kurus.
Kenapa aku harus selalu berpura-pura sakit?
Ini rekaman kamera tersembunyi.
"Hee Jun memasuki kamar Tony"
"Seorang perawat palsu muncul untuk menipu Hee Jun".
Penyakit pasien itu mungkin bisa menular.
Dia belum tahu. Tolong jangan beri tahu dia.
Tolong jaga jarak darinya.
"Perawat itu memperingatkan mereka agar tidak bersentuhan dengan Tony"
"Woo Hyuk berbohong bahwa dia telah bersentuhan dengan Tony"
Itu Woo Hyuk.
- Kamu harus disuntik. - Maaf?
- Woo Hyuk ikut menipu Hee Jun. - Itu Woo Hyuk.
"Dia ikut membantu menipu Hee Jun".
- Dia sedang berpura-pura. - Sekarang Woo Hyuk keluar.
"Hee Jun terkejut"
"Dia menelan ludah dengan cemas"
"Tony berpura-pura baru saja bangun"
Apa yang terjadi?
Apakah ada yang bisa diminum?
"Dia mulai dengan bantuan kecil"
"Hee Jun mengambil jeruk mandarin"
"Dia memberikannya ke Jae Won"
"Dia berpura-pura menelepon"
Lihatlah bagaimana dia berpura-pura menelepon.
Kenapa tiba-tiba dia menelepon?
"Jae Won meninggalkan dia sendirian"
"Dia mengembalikan jeruk mandarin itu ke Hee Jun".
"Berikan jeruk mandarin itu"
"Dia ragu-ragu"
"Dia memberikannya kepada Tony dengan enggan"
"Dia menarik kembali tangannya setelah Tony mengambil jeruk itu"
Kamu menaruh jeruk mandarin itu di tempat tidurnya?
"Ini cara terbaik yang terpikirkan olehnya agar tidak menyentuh Tony"
- Aku tidak memercayaimu. - Ini lucu sekali.
Dia menaruh jeruk mandarin itu di tempat tidur.
Itu lucu sekali.
"Apa ini?"
"Bisakah seseorang menggaruk punggungku?"
- Hee Jun, tolong garuk punggungku. - Baiklah.
"Dia tidak tahu harus bagaimana"
"Dia mengambil sesuatu dari lantai"
"Itu sebuah sepatu"
"Dia menggaruk punggung Tony"
Itu benar-benar terjadi? Apakah ini sungguhan?
- Bukankah itu sudah diatur? - Itu situasi sesungguhnya.
Kamu benar-benar menggunakan sepatu?
Tanganku tidak boleh menyentuhnya. Aku tidak menemukan benda lain.
"Garuk kepalaku juga"
"Hee Jun berdiri"
"Dia mendekati Tony dengan hati-hati"
"Dia menutupi tangan dengan lengan bajunya"
Itu kejam.
"Dia menggaruk kepala Tony dengan setengah hati"
- Tetap saja... - Setidaknya permintaanmu kuturuti.
Anggota lainnya tidak melakukan apa pun.
"Haruskah aku meminta yang lebih berat lagi?"
Aku harus ke kamar mandi.
"Bisakah kamu menggendongku?"
"Apa?"
Kurasa aku tidak bisa berjalan.
"Haruskah aku menggendongmu?"
Dia menggendong Tony di punggungnya.
"Dia menggendong Tony di punggungnya"
"Ternyata dia teman setia"
"Itu mengharukan"
- Apa yang terjadi? - Pada saat itu...
"Seorang dokter palsu masuk"
"Para anggota lainnya juga sudah kembali"
Kenapa kalian tidak memakai masker?
"Dokter palsu itu adalah Park Soo Hong"
"Tunggu sebentar"
Bagaimana bisa kalian meninggalkannya seperti ini?
Hee Jun langsung bisa mengetahuinya.
- Aku gatal sekali. - Aku juga.
"Hee Jun menyadari apa yang terjadi"
"Dia menghela napas"
Kami berhasil mengerjai Moon Hee Jun dari H.O.T.
Mereka sangat senang.
"Hee Jun mengamuk"
Itu menyenangkan.
Saat Sechs Kies dikerjai,
mereka menangis karena salah satu anggotanya tertipu.
Kalian sangat membosankan.
"Gu Ra membandingkan mereka dengan anggota Sechs Kies"
Saat menaiki gantole,
- Sung Hoon menangis dengan keras. - Dia menangis dengan keras, bukan?
Dia pikir Ji Won terluka, dan dia menangis dengan keras.
Tapi kamu tidak mengalami cedera, kamu tahu?
"Cedera itu tidak menular"
Tony punya sisi yang tidak terduga. Kamu rendah diri.
Kamu tidak pernah digosipkan berpacaran karena tidak populer.
- Bukankah ada rumor besar? - Kurasa ada.
Baru-baru ini ada rumor seperti itu.
- Maksudnya di zaman H.O.T. - Maksudku saat aku masih di H.O.T.
Pada saat itu.
Pada saat itu,
aku merasa rendah diri di hadapan anggota lainnya.
- Begini yang kupahami. - Begitu rupanya.
Hee Jun penari yang baik, dan dia pemimpinnya.
Kangta vokalis utama, dan Woo Hyuk penari yang berkarisma.
- Bagaimana dengan Jae Won? - Jae Won dan aku selalu bertarung
- untuk menjadi nomor empat. - Jae Won bertubuh tinggi.
- Tubuhnya tinggi. - Benar.
Aku bahkan tidak memikirkan itu, tapi kamu mengingatkannya.
"Dia diserang dengan fakta-fakta"
Tapi kamu pandai menyanyi rap dalam bahasa Inggris, bukan?
Kenapa kamu terus mengajukan pertanyaan yang berbeda kepadaku?
Jadi, kami selalu... Apa yang tadi kubicarakan?
Pikirkan saja tentang apa yang akan kamu katakan.
Mulailah berbicara saat mereka selesai bicara.
Aku selalu berada di urutan dua terbawah.
- Ini sulit. - Tapi?
Kamu tidak pernah terlibat dalam rumor percintaan.
Apa pertanyaan berikutnya?
- Tidak ada rumor tentang dirinya. - Setelah itu...
Apakah itu membuatmu merasa rendah diri?
Aku stres karena menjadi salah satu anggota yang paling tidak populer.
Dan suatu hari, beberapa anggota digosipkan berpacaran.
- Apakah Hee Jun yang pertama? - Awalnya aku kasihan kepadanya.
- Kenapa kamu membicarakan ini? - Ya.
- Pada saat itu, matamu... - Hentikan itu.
Kumohon! Hyundai Construction.
"Tiba-tiba dia menyebutkan sebuah perusahaan"
- Kenapa dengan itu? - Lotte.
Artinya aku ingin bagian ini dihapus.
- Hyundai Construction! - Siapa yang kamu kencani?
Siapa yang kamu kencani dari Hyundai Construction?
"Mereka tidak ingin menghapus bagian ini"
- Bukan begitu maksudku. - Ada apa?
Siapa kamu kencani di Hotel Lotte?
"Kami lebih buruk daripada kamu"
"Aku kalah"
Apa pun rumornya, mereka sering menjadi bahan pemberitaan.
Tapi tidak ada berita tentangku.
Itu membuatku berpikir, "Apa aku seburuk itu?"
Itu membuatku tersadar.
- Apa kamu punya pacar? - Aku yakin dia punya.
- Tentu saja aku punya pacar. - Dia mengencani banyak orang.
- Aku dengar tentang para gadis itu. - Siapa mereka?
Dia berhak tahu karena dia penggemar beratnya.
Tiba-tiba Ji Hye sangat tertarik.
- Dia bertanya untuk kali pertama. - Dia hanya berpura-pura.
- "Apa kamu punya pacar?" - Dia berpura-pura tidak peduli.
Dia ingin terlihat bahwa dia sudah tidak peduli.
- Dia pasti masih menyukainya. - Tentu saja.
- Aku penggemarnya. - Dahulu kamu sangat menyukainya.
Benar.
Kamu merasa cemas karena tidak ada rumor tentangmu?
Itu membuatku sadar
bahwa aku anggota yang paling tidak populer dari H.O.T.
- bahwa orang tidak peduli kepadaku. - Anggota lainnya digosipkan.
Sejujurnya, aku cukup sedih.
Aku kira Jae Won dan aku bertarung untuk merebut posisi keempat.
Suatu hari, kami berkumpul untuk mendengarkan lagu
yang kami tulis masing-masing. Kami mulai mendengarkannya.
Jae Won memainkan lagunya.
- Judulnya "You Got Gun". - Lagu yang ditulis dengan baik.
Lagu itu sangat bagus. Jadi...
- Kamu merasa malu. - Kamu resmi menjadi nomor lima.
Aku yakin bahwa aku anggota yang paling tidak populer.
"Dia tidak punya saingan lagi"
Jae Won menulis lagu yang bagus, tapi kamu tidak punya apa pun.
Anggota yang lain setidaknya memiliki satu bakat.
Tapi aku benar-benar tidak berbakat.
Aku membuat keputusan pada saat itu.
Aku berpikir bahwa aku pendukung bagi anggota lainnya.
- Harusnya kamu jangan katakan itu. - Aku selalu ada untuk...
- Dia sangat merasa cemas. - Sekarang itu sudah berlalu.
Aku menyerah kepada diriku sendiri.
Itu tidak seperti apa yang dia katakan.
Menurut jajak pendapat popularitas,
aku yang paling populer.
- Itu... - Benar.
Bukankah rasanya tidak nyaman memuji dirimu sendiri seperti itu?
- Aku tidak merasa tidak nyaman. - Dia benar.
- Dia benar. Aku menyetujuinya. - Benar, bukan?
- Kangta yang terpopuler kedua? - Aku serius,
sekitar 50 dari 100 orang adalah penggemarku.
Tony anggota terpopuler yang kedua.
Anggota terpopuler ketiga, keempat, dan kelima
- jumlah penggemarnya sama. - Benarkah?
Kamu mencoba memperburuknya? Kamu ingin anggota yang lain
mendengar hal ini?
"Kamu mengatakan ini dengan sengaja?"
Aku tahu Hee Jun anggota yang paling populer.
Tony hanya bersikap rendah hati.
- Aku tidak bersikap rendah hati. - Dia sama populernya.
- Kami menghitung surat penggemar. - Anggota terpopuler kelima
dari H.O.T. adalah orang terpopuler kelima di Korea.
"Kata-kata baik yang keluar secara tiba-tiba"
Kamu tidak perlu berusaha keras untuk menghiburnya.
Memangnya ini acara "Healing Camp"?
Apa itu tadi? Kenapa kamu bersikap baik?
Astaga.
- Dia selalu seperti ini. - Kamu anggota terpopuler kelima.
Apa maksudmu? Aku anggota terpopuler kedua!
Jangan tunjuk jarimu ke arahku!
- Kenapa kamu bilang bahwa aku... - Kenapa kamu berdebat dengannya?
- Jangan berteriak kepada Gu Ra! - Kenapa kamu berteriak kepadaku?
"Studio memanas dengan semua teriakan itu"
- Sekarang kita tahu. - Pada saat itu,
Gook Jin bintang bagi kami.
- Kenapa kamu bilang begitu? - Itu memang benar.
- Apakah jadinya seperti ini? - Apakah ini acara "Healing Camp"?
- Suatu kali, aku sedang syuting. - Ini episode spesial Thanksgiving?
- Dan Gook Jin ada di sana. - Bukankah di sini panas?
Kami mendekati dan menyapanya.
Irene tidak tahu apa pun tentang masa lalu.
"Apa itu benar?"
Kalau begitu pelajarilah.
"Dia memiliki kebijaksanaan Salomo"
"Kata-kata dari penghibur senior"
Pada saat itu,
- Gook Jin yang terbaik. - Astaga.
- Dia yang terbaik. - Dia yang terbaik selama 10 tahun.
Benar, bukan? Dia yang terbaik.
- Itu sangat mengharukan. - Suasana di sini panas.
Astaga...
Tony tidak pernah bisa menyelesaikan pembicaraannya.
Di sini sulit sekali untuk bicara. Saat kamu bicara,
mereka selesaikan pembahasan itu dan beralih ke topik berikutnya.
"Dia tidak bisa terbiasa dengan Radio Star"
"Dia menyadari itu saat syuting hampir berakhir.
- Tony, - Ya.
kamu bisa membaca gerak tubuh idola dan tahu apakah mereka berpacaran.
"Katanya dia tahu apakah bintang idola sedang menjalani hubungan"
Saat mereka bernyanyi di panggung
Kyu Hyun mungkin juga tahu saat dia mendengarnya.
Jika mereka punya pacar,
mereka melakukan gerakan yang biasanya tidak mereka lakukan.
Bisa berikan contohnya?
Biasanya mereka hanya menari.
Jika memiliki pacar, mereka melakukan hal yang tidak biasa.
Anggaplah seseorang membuat bentuk hati.
Itu berarti ada kemungkinan dia mengencani seseorang.
Itu pendekatan lama.
Sekarang mereka tidak melakukan itu. Ada media sosial.
- Tidak perlu begini di panggung. - Sekarang, penggemar bisa melihat
- gerakanmu yang terkecil. - Mereka terus mengambil gambar.
- Pernahkah kamu melakukan itu? - Aku belum pernah melakukannya.
"Dia tidak terdengar percaya diri"
- Dia tidak akan mengatakannya. - Pernahkah kamu melakukannya?
Dia seperti kunci. Dia tidak akan pernah mengatakan itu.
Kami hanya tahu dia suka menyewa rumah saat di luar negeri.
"Hanya itu yang kami tahu tentang kehidupan pribadinya"
Kita tidak tahu apa yang dia lakukan di Korea.
Dia sering menggunakan Airbnb.
"Dia adalah penganjur Airbnb"
Aku akan tetap menjadi idola yang mencintai Airbnb.
"Dia menyerah"
"Dia idola yang mencintai Airbnb"
- Apa yang kita bicarakan? - Jadi, tingkah mereka berbeda.
Kenapa topiknya selalu berubah saat aku bicara? Kenapa ini terjadi?
"Kenapa ini terjadi?"
Dia akan merasa cemas lagi jika ini terus terjadi.
Ini terjadi karena aku tidak lucu.
- Gu Ra memotong pembicaraanmu. - Aku mulai berbicara, kemudian
- topik pembicaraannya berubah. - Kamu bilang itu sudah lama.
Melakukan hal seperti ini
- sangat populer di masa lalu. - Itu populer di masa lalu.
- Itu keluar 10 tahun yang lalu. - Itu karena aku idola lama.
- Aku bukan idola lama. - Irene,
- kini orang tidak begitu, bukan? - Aku makan pasta
dan membuat bentuk hati kecil.
- Aku ingin pasta vongole. - Aku juga.
- Aku ingin penne. - Tentu saja ada ekspresi
- yang lebih tidak langsung. - Kamu bisa mengedipkan mata.
Ya. Kamu bisa mengedipkan mata. Jika pakaianmu terbuka sedikit,
kamu bisa membalikkan jaketmu.
- Biasanya kamu tidak melakukannya, - Itu sesuatu yang tidak terduga.
tapi kamu melakukannya untuk kekasihmu.
Biasanya kamu tidak begitu, tapi kamu melakukannya untuk kekasihmu.
Itu hal paling lucu yang kamu lakukan hari ini.
Dia punya akal.
"Gu Ra memujinya karena akalnya"
"Tony membuat semuanya tertawa secara tidak sengaja"
Omong-omong...
Itu bukan kisah yang sangat menyenangkan,
- tapi kita habiskan banyak waktu. - Seharusnya itu lucu.
Kurasa aku butuh waktu.
- Tony. - Ya.
- Dia mencoba melucu, tapi - Ya.
- dia tidak bisa bicara. - Suasana ini asing bagiku.
Hee Jun, obati dia agar bicaranya lancar.
Darahnya tersumbat. Itu sulit.
"Hee Jun menggunakan Tony untuk membuat lelucon"
"Tony merasa kembung"
Irene, kamu pasti jarang menggunakan internet.
Dia tidak tahu bahwa ada rumor tentang dirinya dan Bo Gum.
Kenapa tiba-tiba kamu dikaitkan dengan Bo Gum?
Mereka membawakan acara musik bersama-sama.
Kamu membawakan acara bersamanya.
- Mereka tim yang bagus. - Bo Gum...
Kamu tidak tahu bahwa ada rumor tentang kalian.
Aku kira tidak ada rumor.
- Dia tidak tahu. - Ada sebuah rumor.
- Kamu hidup tanpa beban. - Carilah namamu.
"Dia tidak khawatir tentang rumor"
Ada novel fiksi penggemar tentang Irene dan Bo Gum.
"Dia belum pernah mendengarnya"
- Siapa yang menulis itu? - Irene tidak tahu.
"Siapa yang mengatakan kebenaran tentang Irene dan Bo Gum?"
Ada banyak kisah yang mengesankan tentangnya.
Penulis naskah kami meminta Irene untuk memberi tahu mereka.
Dia bilang Bo Gum makan dengan sangat baik.
"Itu komentar paling jujur yang bisa diberikan seseorang"
Bisakah kamu ceritakan kisah apa pun tentangnya?
Seperti yang kalian tahu, dia sangat sopan.
Di saat ada tangga, dia memegang tanganmu.
- Dia memegang tanganmu. - Bo Gum memegang tangannya.
Apakah tangganya setinggi itu?
"Gu Ra tidak bisa mengerti"
Itu karena aku memakai sepatu hak tinggi.
- Aku tidak mengerti. - Apa saat kamu naik ke panggung?
- Itu cukup tinggi. - Tangga untuk naik panggung.
- Maksudmu tangga itu. - Ya.
Apakah Bo Gum bukan tipe pria idealmu?
Kamu sama sekali tidak tertarik. Seperti apa tipe pria idealmu?
- Aku ingin orang yang berhati baik. - Bo Gum tidak baik hati?
- Siapa yang lebih baik dari itu? - Dia punya tangan dingin.
Benarkah?
"Dia dituduh memiliki kaki dan tangan yang dingin"
Kamu bicara banyak saat bertemu pacarmu?
Ataukah kamu juga pendiam saat bersama pacarmu?
- Kalian hanya saling menatap? - Kamu memberitahunya tentang ini?
"Gook Jin melempar umpan"
Apa? Apa yang kamu lakukan?
- Gook Jin. - Itu bagus.
- Kamu hebat. - Dia hampir memberi jawaban.
- Kamu jangan berubah seperti itu. - Dia hampir memberi jawabannya.
Itu pertanyaan yang bagus.
- Sekarang dia sudah mahir. - Benar.
Seperti menonton Byung Man menangkap ikan dengan satu tusukan.
"Setajam itulah pertanyaannya"
"Aku cinta Gook Jin"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Hari ini, kami ditemani lima orang yang memiliki
mentalitas terkuat setelah mengalami masa-masa sulit.
Lagu-lagu ini akan memperkuat mentalitas kalian yang rapuh.
Mari kita dengarkan lagu yang dipilih oleh Hee Jun dan Tony.
"Lagu apa yang mereka pilih?"
"Mereka memilih lagu dari album pertama H.O.T., 'Candy'"
Apa alasan kalian memilih lagu ini?
- Kenapa kalian memilih lagu ini? - Ini lagu pertama yang kudengar.
Sutradara ingin kami bernyanyi bersama.
Jika bisa bernyanyi secara terpisah, aku akan menyanyikan lagu baruku.
Dia menyuruh kami bernyanyi bersama karena dia tidak mau dengar laguku.
"Begitulah Hee Jun menafsirkannya"
- Benar. - Itulah kenapa kami memilih
- Kamu memahaminya dengan tepat. - lagu yang bisa kami nyanyikan
tanpa berlatih. Jadi, kami memilih 'Candy'.
Itulah alasannya.
- Sudah berapa lama? - Mari kita dengarkan mereka.
- Itu pasti sudah lama sekali. - Kapan yang terakhir kali?
Bukankah ini kali pertama?
- Yang pertama sejak 20 tahun. - Ayo.
- Mari kita dengarkan. - Ini kali pertama kami bernyanyi.
"Duet pertama Hee Jun dan Tony"
"H.O.T. memiliki jumlah penggemar yang luar biasa"
"Dan 'Candy' adalah lagu populer mereka"
Lagu ini?
"Kita bisa melihat Hee Jun dan Tony berduet setelah 20 tahun"
Mereka bisa menari.
"Tubuh mereka ingat tarian itu seolah-olah kembali ke tahun 90-an"
H.O.T. harus kembali melakukan debut.
"Keduanya ingat tarian itu"
"Melihat mereka menari membuat orang lain bernostalgia"
Hee Jun hebat.
"Para gadis senang melihat kedua anggota ini masih lucu"
"Aku ingin putus denganmu hari ini"
"Tony menyanyikan bagian Kangta"
"Aku akan memberitahumu bahwa itu keputusan yang sulit"
"Dia sangat lucu"
"Mereka sama lucunya seperti di masa lalu"
"Menonton penampilan mereka yang tidak berubah"
"Para gadis jatuh cinta lagi kepada mereka"
"Setiap orang pasti pernah melakukan tarian ini"
"Tony bergerak mengikuti irama"
"Diam-diam aku membandingkanmu dengan wanita lain"
"Hee Jun melakukan tarian palu"
"Aku meninggalkanmu"
"Tapi aku masih mencintaimu"
"Mereka berusaha keras untuk menyanyikan bagian anggota lain"
"Melihat langit di atas kepalaku"
"Aku sudah membuat keputusan"
"Mengenang masa lalu membuat para gadis itu lebih bersemangat"
"Kita berdiri di bawah langit yang sama"
"Dia kehabisan napas"
"Aku bilang aku mencintaimu"
"Dahulu semua orang ikut menyanyikan bagian Tony"
"Dia menyanyikan bagiannya dengan lebih keras"
"Aku akan membuat janji sambil melihat langit itu"
"Duet mereka fantastis seolah-olah H.O.T. sudah kembali"
Hee Jun bernyanyi dengan baik.
Itu bagus sekali.
Hee Jun rajanya bernyanyi secara langsung.
- Aku sudah melakukan pertunjukan. - Bicarakan juga tentang Tony.
- Dia rajanya bernyanyi langsung. - Jika tidak, dia bisa merasa cemas.
"Dia akan merasa cemas"
Sebuah pujian bahkan bisa membuat ikan paus menari.
Dia raja bernyanyi langsung, dan Tony rajanya penyanyi tampan.
- Dia tampan. - Artinya dia penyanyi yang buruk?
Dia akan merasa cemas.
- Kita harus melihat dia saja? - Dia tampan.
Dia sangat tampan.
Tidakkah kamu membenci orang yang mencoba menghiburmu juga?
Itu membuatku tidak nyaman.
Kali ini mari kita dengarkan lagu Yu Ri.
"Dia tertawa"
Benarkah?
- Mereka grup yang sukses. - Kamu bernyanyi secara langsung?
- Aku sangat bersyukur. - "We Are the Future".
Dan dia seorang gadis.
- Itu tidak akan mudah. - Bisakah kamu membantuku?
Aku bahkan tidak bisa membantu diriku sendiri.
- Haruskah kita membantunya? - Dahulu dia adalah
- penggemar Hee Jun. - Itu akan menyenangkan.
Kami akan menari di belakang. Kami akan menjadi penarinya.
Aku sudah berhasil sebagai seorang penggemar.
Aku penggemar yang sukses.
Dia penggemar H.O.T., dan anggota H.O.T. akan menari untuknya.
Kita tidak pernah menari bersama, bukan?
- Aku berhasil. - Mari kita dengarkan.
- Aku berhasil. - Ini momen bersejarah.
Yu Ri akan menyanyikan "We Are the Future".
Tolong persiapkan tandu, untuk jaga-jaga.
Kurasa kami akan sangat kesakitan.
"Chil Hyun Istri dan pada idola tampil bersama"
"Dia vokalis utama"
"Grup itu dikenal karena tariannya yang bertenaga"
"Mereka juga berhasil melakukan tendangan rendah itu"
"Dan Yu Ri menendang tinggi dengan merasa marah"
"Yu Ri bergoyang-goyang sendirian"
Yu Ri luar biasa.
"Yu Ri meniru gerakan ini"
"Dia meniru setiap detailnya"
"Dia juga menguasai gerakan menangkis angin depan"
Itu mengagumkan.
"Dia terlihat sangat serius"
"Mereka sangat antusias untuk menontonnya"
"Hei, semuanya, lihat aku"
"Dia seperti akan memukulmu jika kamu tidak melihatnya"
"Tertawa"
Penampilan gabungan yang fantastis dari Hee Jun dan Yu Ri"
"Seperti inilah cara mantan aktor suara menyanyi rap"
"Menari"
"Mereka akan merasa kelelahan"
"Dan dia tidak tahu mau ke mana"
"Dia terengah-engah"
"Di saat hari-hari berlalu"
"Kita menjadi lelah"
"Beratnya kehidupan menekan kedua pria"
Bagaimana mereka bisa duduk seperti itu?
"Mereka duduk dengan aneh"
"Menggeliat"
"Kerja sama tim mereka hancur di saat lagu mendekati akhir"
"Kami masa depan"
- Itu menyenangkan. - Yu Ri...
Dia menjadi sangat sukses.
Kurasa aku menari terlalu banyak hari ini.
Kamu menjadi lebih kurus.
- Hari ini... - Berat badanmu berkurang lagi.
"Kamu tidak lagi gemuk"
Omong-omong, menari dengan Tony
- membawa kembali kenangan... - Bagaimana denganku?
- Aku juga menari. - Sekarang, diamlah!
"Aku sedang lelah sekarang"
"Dia hanya bercanda"
Hari ini adalah Episode Spesial "Mental Tangguh".
Kalian bisa melewati godaan dan pertanyaan kami yang nakal.
Kami benar-benar bisa melihat betapa kuatnya mental kalian.
Yang terakhir, kami menyiapkan tes untuk menguji mental kalian.
Jika juga bisa melewati ini, kalian akan menjadi juara.
Sejujurnya, aku tidak punya mental yang kuat.
Sebenarnya mentalku rapuh.
Orang selalu bilang bahwa aku sabar, jadi, aku memaksakan diri.
Sudah lebih dari 10 tahun sejak aku hidup seperti ini.
- Aku yang mentalnya rapuh. - Tes ini pasti sangat sulit.
Itu pasti sangat sulit.
Diamlah!
- Ini yang terakhir. - Kalian sudah siap?
- Mari kita mulai. - Kita mulai.
Apa itu?
- Apa itu? - Ada satu untuk setiap orang.
- Dia lumayan. - Dia seksi.
- Dia diserang. - Siapa dia?
- Bukankah itu Hwi Jae? - Dia menawan.
- Alisnya hampir... - Dia...
Dia cukup dewasa.
- Dia cantik. - Dari mana
kalian mendapatkan itu?
Kapan foto ini diambil?
Itu foto kelulusan SMP-ku.
Kamu sangat dewasa.
Aku terlihat seperti anak nakal.
Alisnya sangat tipis di sini.
Pada saat itu penata rambut sering mencukurnya untukmu.
Alisku baru saja dicukur sebelum foto ini diambil.
Bahwa dia sendiri yang menjelaskan itu
berarti dia tidak cukup kuat.
Dia sedikit terguncang.
Berikutnya Tony.
"Berikutnya foto Tony"
- Siapa ini? - Bukankah dia orang itu?
- Itu saat kami melakukan debut. - Bukankah dia pria itu? Siapa itu?
Bukankah dia Shorry dari Mighty Mouth?
- Berikutnya adalah... - Satu, dua, tiga.
"Dialah yang foto memalukannya paling banyak"
Kamu terlihat seperti seorang komandan batalion.
Sudah kubilang. Mentalku rapuh.
Kamu dibebastugaskan sebagai letnan kolonel?
"Dia terlihat seperti seorang letnan kolonel"
- Berikutnya Yu Ri. - Apa itu?
"Inilah puncaknya"
Kenapa pasokan foto anehmu tidak terbatas?
Bukankah dia terlihat seperti Sadako?
- Kapan kami bisa berhenti terkejut? - Bukankah itu agak menakutkan?
Dia terlihat seperti keluar dari sebuah sumur.
- Kenapa... - Dia terlihat seperti gadis Jepang.
- Dia suka bermain kostum. - Ada berapa banyak foto?
- Apa kampung halamanmu di Harajuku? - Aku tidak percaya itu.
"Ini foto-foto Yu Ri yang lainnya"
- Ini lumayan. - Apa Irene juga memilikinya?
- Dia juga memilikinya. - Benarkah?
- Dia punya foto yang jelek? - Irene?
- Tidak mungkin. - Dia salah satu orang terkuat.
- Dia baru memulai karier. - Aku melihatnya untuk kali pertama.
- Dia tidak bisa marah. - Apa?
- Ini dia. - Dia cantik.
- Apa kamu bercanda? - Kalian tidak adil.
Kalian melindungi artis dari SM Entertainment.
- Aku bangga kepadamu. - Dia terlihat percaya diri.
Dia cantik sekali.
Baiklah. Terima kasih karena sudah datang hari ini.
Kita akan berpisah di sini.
Sampai jumpa pekan depan. Sampai jumpa.